The initial enquiry was prompted by the client’s son, who had played rugby with David Jaques at Dorking Rugby Club.